From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 5:2 And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 5:2 And to slaughter sinners have gone deep, And I `am' a fetter to them all.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 5:2 The rebels are deep in slaughter; But I discipline all of them.
|
|
Hosea 5:2 | |
Revolter, that turn aside
שֵׂט~set~/sayte/ |
(be, have, make, seek) ..
עָמַק~`amaq~/aw-mak'/ |
Kill, offer, shoot out,..
שָׁחַט~shachat~/shaw-khat'/ |
Bond, chastening(-eth),..
מוּסָר~muwcar~/moo-sawr'/ | |
Hosea 5:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7846] | [6009] | [7819] | [4148] |
---|
[set]
| [`amaq]
| [shachat]
| [muwcar]
| שֵׂט שֵׂט | עָמַק עָמַק | שָׁחַט שָׁחַט | מוּסָר מוּסָר | revolter, that tu... | (be, have, make, ... | kill, offer, shoo... | bond, chastening(... | טֵׂש | קַמָע | טַחָׁש | רָסּומ | [tes]
| [qama`]
| [tahcahs]
| [racwum]
|
Strong's Dictionary Number: [7846]
7846
1 Original Word: שֵׂט
2 Word Origin: from (07750)
3 Transliterated Word: set
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2240a
5 Phonetic Spelling: sayte
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cet {sayt}; from [07750;]07750; a departure from right, i.e. sin:--revolter, that turn aside.
8 Definition: - swerver, revolter, rebel, deeds that swerve
9 English:
0 Usage: revolter, that turn aside
Strong's Dictionary Number: [6009]
6009
1 Original Word: עָמַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644
5 Phonetic Spelling: aw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) deep (literally or figuratively):--(be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.
8 Definition: - to be deep, be profound, make deep
- (Qal) to be deep
- (Hiphil) to make deep, make profound
9 English:
0 Usage: (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound
Strong's Dictionary Number: [7819]
7819
1 Original Word: שָׁחַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2362
5 Phonetic Spelling: shaw-khat'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
8 Definition: v- to kill, slaughter, beat
- (Qal)
- to slaughter 1a
- beast for food 1a
- sacrifice 1a
- person in human sacrifice 1a
- beaten, hammered (of shekels)
- (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f
- (BDB) slaughtering
- word doubtful
9 English:
0 Usage: kill, offer, shoot out, slay, slaughter
Strong's Dictionary Number: [4148]
4148
1 Original Word: מוּסָר
2 Word Origin: from (03256)
3 Transliterated Word: muwcar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877b
5 Phonetic Spelling: moo-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03256;]03256; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint:--bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
8 Definition: - discipline, chastening, correction
- discipline, correction
- chastening
9 English:
0 Usage: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke
|
|